《萬病之王》—談人類對抗癌症的漫長戰役


2019年,我從碩士班畢業才不過幾個月,其中一位指導老師就因為癌症過世,讓我感到錯愕不已;隔年,又有一位親戚因迅速惡化的淋巴癌離開人世。最近幾年內,在我周遭所見所聞的死亡及重病案例中,許多都與癌症有關。

從統計數據來看,我的個人經歷並非特例。根據衛生福利部的歷年死因統計,癌症自民國71年起已連續38年居國人死因之首位,108年因癌症而死亡的人數佔總死亡人數的比例達28.6% [1]。WHO的統計資料也顯示,在中高收入及高收入國家,肺癌及腸胃道癌症皆為重要死因 [2]。

然而,相對於癌症的普遍性,民眾對於癌症的瞭解程度卻遠遠不及。社會中充斥各種對癌症的迷思與誤解,或將其成因訴諸情感與心理因素,或歸因靈魂、能量等超自然因素,又或大談各式排毒秘方、民俗療法與自然療法。如果說癌症是當代人類的大敵,那大多數人連這個敵人的面貌都未能看清。

如果你想認識癌症,那辛達塔.穆克吉 (Siddhartha Mukherjee) 的這本《萬病之王》(《The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer》) 絕對值得一看。作者自承寫這本書的目的是要「為癌症作傳」,但在我來看,這本書更像是在書寫人類對抗癌症的漫長戰役。在本書中,你可以看到無數醫生、科學家及研究者前仆後繼地向癌症發起挑戰,有人努力探求癌症成因、破解癌症的生理機制,也有些人全心發展癌症療法。當你跟隨作者的腳步,完整回顧這場未竟的戰役,絕對會對癌症有更深入且更科學的瞭解

擅長說故事的科學家

比起理論與公式,大多數人都比較喜歡聽故事,因此好的科普書通常要能將專業的科學知識融入精彩的故事當中。不過這並不容易。具備專業知識的科學家們通常比較擅長寫論文,而非故事;而擅長說故事的作家或記者們,又難以掌握艱澀的專業知識。

很難得的,本書的作者穆克吉,正是一位擅長說故事的科學家。穆克吉本人就是臨床癌症醫師,有數十年的癌症醫療經驗,閱讀過無數癌症科學文獻,在癌症方面的專業無庸置疑。而他又是說故事的高手,本書就是由一個又一個科學家或醫生「與癌症對抗的故事」來建構的。穆克吉在書中甚至還不時穿插過去與現代兩個時間線,這種近似小說的寫作手法相當引人入勝。而擅於引用各式典故以及譬喻手法 (例如以油門/煞車來比喻原致癌基因/抑癌基因) 更讓專業知識顯得平易近人。無怪乎本書能取得普立茲獎的殊榮。

如果你過往曾因閱讀「艱澀」的科普書而嘗到苦頭,這本故事性很高的《萬病之王》或許能讓你對科普書改觀,認知到科普書也可以很好看!

我們正常自我的自由版本

有關癌症的病理以及治療,本書中有相當精彩的回顧。本人並不具備醫學的專長,在此僅簡單節錄書中的重點,想瞭解更多的話還是請翻開本書吧!

穆克吉於書中提及,「癌症不是一種疾病,而是一群疾病」。被人們統稱為「癌症/惡性腫瘤」的疾病中,其實存在高度的變異,每種癌症都可能有不同的病理反應,也需要不同的治療方式。醫學界曾花費眾多心力想要找出能一次治療所有癌症的「魔彈 (magic bullets)」,這樣的追尋卻終究是徒勞。

但在各種癌症令人眼花撩亂的變異之下,卻仍存在一致性的原則,它們仍然擁有共通的生物學特性。穆克吉在書中引用了溫伯格 (Robert Weinberg) 與哈納罕 (Douglas Hanahan) 的論述,將癌細胞的特性歸納為6點:自我啟動增殖、抵抗抑制成長訊號、抵抗細胞凋亡、無限制再生、血管增生,以及轉移能力

而癌細胞獲取這些能力的原因,也幾乎可以確定是來自於基因的異常。癌症生物學家已經在人類基因組 (genome) 中找出眾多的原致癌基因 (proto-oncogene) 以及抑癌基因 (tumor suppressor gene)。當細胞累積突變,使原致癌基因被過度活化,或抑癌基因被去活化,就會導致細胞生長不受控制,而引發癌症。

癌細胞本來都是正常的體細胞,書中稱呼癌細胞為「我們正常自我的扭曲版本」。但換個角度來想,癌細胞努力掙脫人體對它的嚴密控制,也有點像是細胞版的自由鬥士。我想,如果哪天我得了癌症,我可能會幫它取個像艾連.葉卡 [3] 這樣的名字,然後對它說聲「致自由」吧!

還是要相信科學

在本書中,我們可以看到過往許多癌症生物學家/癌症醫師都曾犯下錯誤,這些錯誤有時讓病患付出慘痛代價。霍斯泰德 (William Stewart Halsted) 為首的外科醫生不斷將乳房切除手術推往極端,切除大量肌肉與淋巴結,卻未能改善手術的療效;化療醫師也曾著迷於高毒性高劑量的自體移植化療,最後卻發現這種療程效果不佳,只是對病患施以無謂的摧殘。

那麼,是否如同某些人所說的,面對癌症時不該相信現代醫學/科學,應尋求其他管道呢?

我不這麼認為,因為這樣我就沒飯吃,因為即使科學曾經犯下眾多錯誤,最終能糾正這些錯誤的仍然是科學,不是宗教先知或民俗專家。科學時常走錯路,會走回頭路,但也確實有在往前進。科學界現在對癌症的認知,和前一世紀已完全無法比擬。請記住,現在你所見到的任何一位癌症醫師,都是踩在書中這些人的肩膀上,踩在法柏 (Sidney Farbe)、佛萊 (Emil Frei)、佛萊萊赫 (Emil Freireich)、法姆斯 (Harold Varmus)、溫伯格的肩膀上,才得以站在這裡的。他能夠幫助你的機率,絕對比醫院外面那些自稱的「大師」要高多了。

所以,還是多相信科學一點吧!

註釋

[1] 衛生福利部。《108年度死因統計》。請參見:https://dep.mohw.gov.tw/DOS/lp-4927-113.html
[2] World Health Organization. 2020. 《The top 10 causes of death》. URL: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death
[3] 漫畫作品《進擊的巨人》的男主角。


書籍資訊

書名:萬病之王
原文書名:The Emperor of All Maladies : A Biography of Cancer
作者:辛達塔.穆克吉 (Siddhartha Mukherjee)
譯者:莊安祺
出版社:時報出版
博客來:https://www.books.com.tw/products/0010792600?sloc=main
讀墨電子書:http://moo.im/a/6xyBJM

發表留言